Friday, 28 November 2014

My retro shirt...



Αγόρασα αυτό το πουκαμισάκι μόλις 3 ευρώ από ένα παζάρι ρούχων στην Νέα Ιωνία. Κάποτε ίσως να φάνταζε πολύ  κιτσο80ς αλλά ύστερα από πολλαπλή πλύση ιντερνετικού στιλ, είπα να του δώσω μία ευκαιρία να καταχωρηθεί στην γκαρνταρόμπα μου. Λιτά και απέριττα λοιπόν το συνδύασα με το σίγουρο μαύρο για να μην το παρακάνω "θέλω να πιστεύω", και με αυτά τα υπέροχα ογκώδη αλλά καθόλου βαριά plexiglas σκουλαρίκια  της γλυκύτατης και ταλαντούχας Maliyia. Κολιέ με μαργαρίτες από κοράλλι και μπρούτζο από την αγαπημένη Golfo βλέπε Smalltowngirl και βαριά vintage αλυσίδα από μαμά μεριά.

I purchased this shirt only 3 euros from a bazaar at Nea Ionia. Years ago it may seemed a bit  Kitsch to me but now after all these brain wash through internet I've changed my mind for sure, so I decided to give it an opportunity to take a place in my wardrobe. I combined it  with black pieces to make it more silent  and with these wonderful bulky but no heavy plexiglass earrings, made by sweet and a talented Maliyia. The necklace with the coral and bronze daisies is from my beloved Golfo see Smalltowngirl and  the heavy vintage chain necklace is by my  mom's collection.







Thursday, 20 November 2014

All together now.





Το να συνδυάζεις πολλά prints μαζί είναι λίγο επιφοβο.Όμως εδώ το έκανα ...Οπότε πάρτε πουά ζεβρα και ρίγες μαζί στο ασπρόμαυρό τους ευτυχώς να μην το πρακάνουμε και όλας.

To combine several prints together is bit scary. But I did it here ... So  get some zebra some polka dots and some black and white stripes all together in one look.
top&skirt Zara
shoes and socks  ebay
earrings Chrisapiti
tights H&M





Monday, 17 November 2014

Grecian vintage...


I purchased this vintage dress a few years ago from an AXDW vintage bazaar and it's the first time I'm wearing it. To tell the truth it's quite difficult to combine it , but I did it my way ... using an elastic white belt to give it a form and make myself die by lack of oxygen. You like it or not, here it is.


Αγόρασα αυτό το vintage φόρεμα πριν από μερικά χρόνια από ένα vintage παζάρι στο AXDW  και είναι η πρώτη φορά που το φοράω από τότε. Η αλήθεια είναι ότι είναι αρκετά δύσκολο να συνδυαστεί με οτιδήποτε, αλλά το έκανα με τον τρόπο μου και τη βοήθεια μιας ελαστικής ζώνης που σώζει ρούχα λεπταίνει μέση και σφίγγει ασφυκτικά σαν κορσές ...οπότε σας αρέσει ή όχι, εδώ είμαι!!






Thursday, 13 November 2014

Cause I'm a Summer person.



    Η αγάπη μου για τα λουλούδια είναι γνωστή όπως και η άρνηση μου να μεταβώ σε βαριά φθινοπωρινά και χειμωνιάτικα ρούχα τα οποία απεχθάνομαι. Δεν είμαι η casual γυναίκα που θέλει να χουχουλιάσει μέσα σε ένα άνετο ζεστό μάλλινο, ούτε ο τύπος της γυναίκας που θα φορέσει το βαρύ δυναμικό παλτό του χειμώνα. Αντ' αυτού προτιμώ το θυλικό, ελαφρύ ντύσιμο που αγγίζει το σώμα, sexy και ίσως στα όρια του πρόστυχου και του κιτς καμιά φορά, άθελα μου πάντα σε συνδυασμό με πολλά χρώματα και στοιχεία εκκεντρισμού.
Βεβαίως ο ήπιος καιρός της Αθήνας βοηθάει πολύ και έτσι μπορώ και κυκλοφορώ ακόμα έτσι χωρίς να έχω αρπάξει πνευμονία...
φορεματακι-σακάκι από Zara, παπουτσάκι martens, καλσονάκι H&M, κόσμημα bershka, φωτογραφίες από τον όμορφο αντρούλη μου- γιο μου -  Νικολάκη Tsan ...


My love for flowers is well known as well and my refusal to fit into heavy autumn and winter clothes, which by the way I hate. I'm not the type of woman who wants to get into a casual, warm and comfortable woolen pullover , nor the type of woman who would wear a heavy, dynamic winter coat. Instead I prefer feminine, lightweight clothing that touches the body, sexy and perhaps sometimes close to  provocative and kitsch, always combined with many colors and eccentric elements.
Certainly Athens's mild weather helps a lot and that's the why  I haven't developed extensive pneumonia yet .
Dress - jacket from Zara, shoes martens, tights H & M, jewelry bershka, photos by my lovely son  Nikolaki Tsan ...









Tuesday, 11 November 2014

Autumn colours and me...


Γενικά δεν είμαι και πολύ ο τύπος των γήινων  χρωμάτων. Η αλήθεια είναι το πολύ φυσιολόγικό με τρομάζει...(σας το υπόσχομαι θα το ψάξω). Αλλά το φθινόπωρο φέτος με έχει συνεπάρει έτσι είπα να του κάνω την χάρη να φορέσω τα χρώματα του. Να με λοιπόν με το Ζαρέικο πολύ φτηνό φορεματάκι μου τα καλτσεντονάκια μου και κάτι ζαρέικα παμφτινα παπούτσια αγορασμένα σε παλιές εκπτωσεις-δεν πετάω τιποτα-.

Overall,  I'm not an earthy colours lover. The truth is that everything normal scares me ... (I promise you I'll check it out). But this autumn has fascinated me so I decided to make it a favour and wear its colours. So in the pictures bellow,  I'm wearing a very cheap dress by Zara and my cute Calzedonian high knee socks and those shoes I purchased years ago on sales...







Thursday, 6 November 2014

Animated summer kids in candy land...


Wednesday, 5 November 2014

Photoshoping the look...


How can I create a little interest in a quite boring look (for me ). By editing it in a hundred different styles .
Wearing a summer top with vintage flowery shirt and almost same print tights. That's actually a cute way to combine thin and short summer clothes during cold weather and also to become a little more happier during the dark autumn days!!!








Saturday, 1 November 2014

Swagy ...



To tell the truth this is not much my style but by the opportunity of getting this beautiful Adidas by Jeremy Scott Jacket I had to be a little more swag. Here I'm wearing a Zara black long sleeve top and a swimsuit over it as well as an H&M skirt and those animal print creeper shoes, of course for a better swag style I added this Biggie printed necklace which my friend Chrisa made last year...










Wednesday, 29 October 2014

The very little black dress ...


Well this is a post I should have published two weeks ago but I didn't have time to upload it. Anyway now the weather is really bad for this outfit so I'm a little out of time... Anyway here I'm wearing this little black H&M dress and shirt. That's all for today...

Λοιπόν αυτό είναι ένα post που έπρεπε να είχε δημοσιευθεί πριν από δύο εβδομάδες, αλλά δεν είχα χρόνο να το ανεβάσω. Τέλος πάντων τώρα ο καιρός είναι πραγματικά πολύ κακός για αυτό το ντύσιμο, οπότε είμαι λίγο εκτός πραγματικότητας ... Τέλος πάντων εδώ φοράω αυτό το μικρό μαύρο H & M φόρεμα και πουκάμισο. Αυτό είναι όλο για σήμερα ...






Friday, 24 October 2014

In colors I trust


skirt zara
shoes Dr Martens
belt vintage
shirt H&M